L’organisation donatrice me l’avait envoyé, environ six mois après la mort de Grace. Une enveloppe épaisse avec leur logo dans le coin. Il y avait une note à l’extérieur : Lettre de la famille destinataire. Ouvrez quand vous êtes prêt.
Nunca estuve lista.
Je l’avais mis dans une boîte avec les chaussures de ballet de Grace, sa couverture et ses derniers dessins, et j’avais scotché la boîte et je ne l’avais jamais ouverte.
Je me suis levé du sol. Je suis allé au placard du hall. J’ai sorti la boîte de sous les manteaux d’hiver. J’ai arraché le ruban adhésif avec mes ongles.
El sobre estaba justo ahí. Por encima de los zapatos de ballet.
Je l’ai ouvert.
À l’intérieur se trouvait une lettre sur du papier blanc ordinaire. Tapez, parce que l’organisation a obligé les gens à les taper. Mais en bas, une signature au stylo. Le père de Lily.