Un bebé lloró por dentro.
Se acercaron los pasos.
La puerta se abrió unas cuantas pulgadas.
Maya apareció detrás de la cadena de seguridad, usando la misma sudadera gris que había visto en la tienda.
Ella me reconoció.
Entonces sus ojos se desplazaron hacia mi madre.
Hacia el reloj.
Su mano voló hasta su boca.
– ¿June?
Mamá asintió.
La puerta se cerró brevemente.
Escuchamos que se retira la cadena.
Entonces Maya la abrió de par en par.
Por un momento, los tres nos quedamos en silencio.
Entonces mi madre se adelantó y la abrazó.
Sostenía a Maya como si la hubiera conocido durante años.
“Él habría estado muy orgulloso de ti”, susurró mamá. “Él habría estado muy feliz de verte a salvo y crecido”.
Maya empezó a llorar.
“Lamento haberlo guardado tanto tiempo”.
“No te disculpes”, dijo mamá con firmeza. “Usted lo protegió. Lo mantuviste corriendo. Y nos lo trajiste de vuelta”.
