—¿Y le dijiste que no me lo contara? —pregunté con dureza.
La expresión de mi padre se ensombreció.
—No. No por los moretones.
Se agachó junto a Emily.
—¿Qué te dijo el abuelo que no le contaras a mamá?
Emily señaló hacia la pequeña casita de juegos.
—La sorpresa.
De repente, todo tuvo sentido.
Él le había estado diciendo que no revelara lo del jardín.
No los accidentes.
No nada aterrador.
Pero una niña de tres años no podía explicarlo con claridad.
Mi padre parecía destrozado.
—Debería haberte contado que se cayó. Cada una de las veces. Pensé que eran pequeños accidentes y no quería preocuparte.
Negué con la cabeza.
—Eso estuvo mal.
—Lo sé.
—Y llevártela esta mañana fue todavía peor.
Asintió.
—Quería que ella fuera la primera persona en ver el jardín terminado. Planeaba traerla de vuelta en menos de una hora. Mi teléfono se quedó sin batería durante el trayecto y no me di cuenta de cómo iba a parecer todo esto.
