La colaboración surgida de este entrenamiento fue extraordinaria en todos
Siguiente artículo
los sentidos. Las habilidades de detección de Atlas permitieron la incautación de drogas ilegales por valor de más de quince millones de dólares durante los años que trabajaron juntos, mientras que su destreza en el rastreo ayudó a localizar a decenas de personas desaparecidas y fugitivos. Su índice de éxito en casos de narcotráfico superó con creces el promedio del departamento, lo que les valió el reconocimiento de toda la comunidad policial.
Más importante aún, su trabajo había contribuido directamente a la seguridad de la comunidad y a
la reducción del crimen de maneras que iban mucho más allá de las simples estadísticas de arrestos. Los narcotraficantes que sacaron de las calles representaban amenazas reales para la seguridad del vecindario, la estabilidad familiar y la seguridad de los jóvenes. Marcus se enorgullecía especialmente de los casos en los que sus investigaciones habían desarticulado redes de distribución que tenían como objetivo
