—También eres mi esposa.
—Lo sé.
—Te agarró del brazo, Ellen.
Ella bajó la mirada.
—Lo sé.
—Te empujó.
—Robert, yo estaba ahí.
La respuesta no fue agresiva.
Fue cansada.
Me callé.
Ellen se frotó el pulgar contra la marca clara que la pulsera había dejado en su muñeca.
Entonces dijo algo que me dolió más que el video.
—No quería ver tu cara cuando supieras que nuestro hijo podía hacer algo así.
No estaba intentando proteger a Michael de mí.
Al menos no solamente.
También había intentado protegerme de la imagen que ella ya no podía sacarse de la cabeza.
Me levanté, llevé su taza al fregadero y regresé a la mesa sin saber todavía qué hacer con las manos.
—Necesito que me cuentes qué pasó antes de ese pasillo —dije.
Ellen miró el dispositivo.
—La caja.
Asentí.
—¿Qué había adentro?
Durante unos segundos pensé que volvería a decirme que no importaba.
En cambio, pidió que la ayudara a subir.
Fuimos despacio hasta la recámara.
Ellen abrió el cajón inferior de su cómoda y sacó una pequeña caja forrada con tela gris.
Era la misma que había visto caer en la grabación.
La esquina estaba raspada.
Ellen la puso sobre la cama y levantó la tapa.
Adentro había un broche antiguo de plata, pequeño, con tres perlas diminutas acomodadas en forma de hoja.
—Era de mi mamá —dijo.
Entendí entonces por qué la muerte de su madre había sido lo primero que yo había recordado al verla entrar en casa después de la boda.
Ellen me explicó que Michael llevaba meses hablando de aquel broche.
Cassandra lo había visto una vez y le había gustado, y Michael empezó a insinuar que sería un detalle especial que Ellen se lo regalara el día de la boda.
Ellen nunca prometió hacerlo.
Eso fue importante.
Michael sí.
Sin decirle nada a su madre, le había asegurado a Cassandra que el broche sería para ella.
Cuando Ellen se enteró, discutió con él unas semanas antes de la boda.
Le dijo que aquel objeto era lo único que conservaba de su madre además de la pulsera y algunas fotografías.
Michael le pidió que no hiciera un problema de algo tan pequeño.
