She could hear the ordinary sounds of a morning, and they felt strange and far away, like sounds coming through a wall. $500,000, her dogs, everything she had rebuilt. She got up, washed her coffee mug, and dried it carefully and put it back in the cabinet. Then she went upstairs and knocked on Rowan’s door.
Estaba acostado en su cama leyendo un libro. Zeus se enroscó enorme e inquieto a sus pies. Levantó la vista cuando ella entró y debe haber leído algo en su cara porque se sentó inmediatamente y dejó el libro. Zara se sentó en el borde de la cama. Siempre había creído en decirle la verdad. No todos los detalles, no siempre.
Tenía 10 años y algunas cosas eran suyas, pero la forma de la verdad, la forma honesta de la misma. El oficial de ayer, dijo: “Él está tratando de usar la ley para castigarme por no dar marcha atrás. Él está presentando documentos que dicen que Zeus y Aries son peligrosos que deben ser llevados. Rowan se quedó muy quieto.