Zara miraba desde su cocina. Ella se dio cuenta de la forma en que él dijo antecedentes y registro de servicio. El reconocimiento suficiente para parecer justo, la distancia suficiente para parecer neutral. Había oído ese tipo de lenguaje antes. Fue construido para personas que querían permiso para mirar hacia otro lado. Les dio el lenguaje para hacerlo. Su teléfono comenzó a zumbar minutos después de que el segmento se emitiera.
Algunos de los mensajes fueron de apoyo, otros no. Tres personas que habían sido vocales defensores de Zara en la sección de comentarios del video original se habían quedado calladas. Ella puso el teléfono boca abajo y se volvió para mirar a Rowan, que estaba haciendo la tarea en la mesa de la cocina y no había visto la transmisión. Bien, pensó.
Deja que termine su tarea. Se presentó una solicitud de entrevista en la que casi consideraba a una periodista que había cubierto casos de mala conducta policial durante años, pero Quinn había sido clara, y Quinn tenía razón. El video seguía haciendo su trabajo. Las palabras pueden ser retorcidas. Las imágenes eran más difíciles de discutir. Ella dio una breve declaración a las cámaras fuera del edificio municipal a la mañana siguiente.
