La policía rodeó a un veterano del ejército negro fuera de su casa, cuestionando su identidad e ignorando su explicación, pero en el momento en que sus perros entrenados reaccionaron, todos los cercanos se dieron cuenta de que habían juzgado mal a la mujer que estaba de pie ante ellos

Y se detuvo en medio de la acera y se quedó completamente quieta mientras Seline seguía hablando sobre el fallo, sobre lo que significaba sobre los próximos pasos. Y lo escuchó todo y lo absorbió todo y dijo las cosas correctas en el momento correcto. Luego colgó y miró a Zeus y Aries. La miraron hacia atrás, paciente, constante, completamente sin molestias, como siempre lo fueron, la forma en que siempre habían pasado por despliegues y funerales y movimientos a través del país y estacionamientos y salas de audiencias. Siempre solo

Allí, siempre esperando a que ella les dijera en qué dirección iban a seguir. Su garganta se apretó. “Está bien”, les dijo. Su voz salió áspera. “Estamos bien”. Se sentó allí mismo en el bordillo, un veterano del ejército de 36 años sentado en un bordillo en medio de la tarde, y puso su cara en sus manos y lloró.