El caso penal de Foss se movió a través del sistema estatal con la certeza sin prisas de algo que había estado por venir durante mucho tiempo. El tribunal estatal de mala conducta revocó su certificación de aplicación de la ley a los pocos días del veredicto del juicio de forma permanente. Nunca volvería a usar una placa. Eso por sí solo habría sido suficiente para algunas personas.
No fue suficiente para lo que Voss había hecho. Los cargos criminales vinieron de dos direcciones a la vez. El estado presentó cargos de conspiración criminal y mala conducta oficial basada en la denuncia fabricada, la confrontación escenificada y el patrón documentado de acoso racial que abarca años.
Gloria Reyes tuvo meses de trabajo en ese documento. Las imágenes de Viven, 11 declaraciones juradas, registros telefónicos, registros de despacho y testimonios del oficial Lang, que había aceptado en silencio cooperar con los investigadores semanas después de que terminara el juicio civil. Lang tenía su propia familia, su propia conciencia. Al final, había tomado una decisión diferente a la de Voss.
