Then he read Mom’s note.
“I never saw this,” he said.
Mom nodded.
– Lo sé.
“You wrote this?”
– Sí.
Me senté frente a ella.
“Dime lo que pasó”.
Sostuvo la nota cuidadosamente por los bordes.
“Recuerdo que llegó la carta”.
“¿Por qué no me lo diste?”
“Quería hacerlo”.
La respuesta me irritaba inmediatamente.
“Mamá”.
“Sé cómo suena eso”.
“Entonces explícalo mejor”.
Miró hacia las escaleras.
“Ethan había estado enfermo esa semana”.
Lo recordé.
Una fiebre.
Nada grave, pero en ese momento cada tos de ese pequeño bebé me había aterrorizado.
– No habías dormido -continuó mamá. “Ya estabas hablando de renunciar a la beca”.
“Lo había abandonado”.
– Dijiste que lo habías hecho.
“¿Qué significa eso?”
– Aún no te habías retirado.
La miré.
– Pensé que lo habías hecho.
“No. Tu padre te decía que esperaras hasta que estuvieras seguro.
