—¿Qué te dijo?
La voz de Maia se fue apagando.
—Dijo que ya tenías mucha presión en el trabajo y que si te llamaba a casa, podrías perder tu contrato en Alemania. Me dijo que le advertiste que podría estar sensible después de la cirugía.
—Nunca dije eso.
—Ahora lo sé.
—Maya, nunca dije nada parecido.
—Lo sé.
El dolor en su voz me detuvo. Me senté junto a la cama y le tomé la mano.
El anillo de bodas colgaba suelto de su dedo.
—Debería habértelo dicho —dijo—. Pero cada vez que lo intentaba, ella estaba ahí. O Chloe. Me decían que ya tenías suficientes preocupaciones.
—¿Por qué les creíste?
Maya me miró y, por primera vez desde que la encontré, vi algo más intenso que el miedo en sus ojos.
—Porque siempre fuiste la primera en creerles.
Las palabras salieron con voz débil, pero hirieron más profundamente que cualquier acusación gritada con rabia.
Abrí la boca.
No me salió nada.
Maya desvió la mirada.
“Cuando estábamos eligiendo el apartamento, tu madre dijo que te estaba animando a gastar demasiado dinero. Cuando quise pintar la habitación de Liam de verde en vez de azul, dijo que estaba siendo demasiado entusiasta. Cuando le pedí a Chloe que no publicara fotos de mi baby shower hasta que yo las compartiera, Chloe rompió a llorar y me pediste que me disculpara”.
“Intentaba mantener la paz”.
“Los mantuviste tranquilos”.
Detrás de la puerta, una camilla retumbaba por el pasillo. La enfermera rió suavemente de algo que había dicho una compañera. La vida seguía su curso normal mientras mi comprensión de mi matrimonio se reconstruía lentamente.
