—Justicia —me hice eco. “¿A eso lo que llamamos esto?” Estudió mi cara. Mira, lo entiendo. Lo que le hicieron a tu esposa. Ningún jurado de este planeta te condenaría si hubieras hecho algo. Pero no lo hiciste. Se quemaron a sí mismos. Sólo tuviste suerte. ¿Afortunado? Las palabras sonaban mal en su boca. Obscena casi. Me puse de pie.
¿Ya terminamos? Él dudó y luego asintió. Puedes irte, pero si alguna vez recuerdas algo útil sobre las cuentas offshore de Victor, llámame. Salí de la comisaría hacia el débil sol de la mañana. La nieve se derritía en el asfalto. La ciudad se estaba despertando. Personas normales que se dirigen a los trabajos, sosteniendo tazas de café, riendo en los teléfonos.
Life didn’t stop just because mine had been burned beyond recognition. When I reached the hospital, Tessa was sitting upright, pale, fragile, but alive in every way that mattered. She turned her head when I entered, eyes wet, but strong. I heard, she said softly. They caught them, I nodded. Then it’s over. Not yet, I said, pulling something from my jacket pocket.
