Seguí leyendo la tarjeta.
«El día que me marché, me convencí de que simplemente había tenido miedo. Pero la verdad es mucho peor. Fui egoísta y débil.
Pensé que, si me alejaba, no tendría que verla sufrir. No comprendí que, al abandonarla, estaba añadiendo otro tipo de dolor a todo lo que ella ya estaba soportando.
Me mantuve informado sobre el tratamiento de Emily a través de tu padre. Durante mucho tiempo, George se negó incluso a hablar conmigo. Y tenía todo el derecho de hacerlo.
Cuando me enteré del deseo de Emily, le supliqué que me permitiera hacer al menos una cosa buena por ella.
Pagué los billetes de avión, el hotel, los gastos de la enfermera y todo lo demás. Pero les pedí que no mencionaran mi nombre porque sabía que jamás aceptarías el dinero».
