Le entregó el teléfono. El mensaje había estado en línea durante las siete de la mañana, ya cuarenta y tres comentarios. Mi madre amenaza con poner a mi familia en la calle por un malentendido. Mi hija de siete años no entiende por qué la abuela hace esto. Por favor, recen por nosotros.
No se mencionaron impuestos, horno o cierre. No se mencionan cuatro años y siete meses.
“La gente toma partido”, dijo Doyle en voz baja. “La mayoría de ellos no saben toda la historia”.
– No -dije-. “Ellos no”.
Le devolví el teléfono. Mi primer instinto, el viejo, fue arreglarlo antes de que alguien se sintiera incómodo. Podría llamar a Reuben, retirar el contrato de arrendamiento, disculparme por un malentendido que no había causado. Lo había hecho toda mi vida.
En cambio, tomé un bolígrafo y escribí un breve mensaje a mi hijo.