Me rompí el brazo y le pedí a mi marido que me ayudara con nuestros gemelos de cinco meses, pero él me dijo: "Las madres no tienen días de baja por enfermedad" – Así que le di una lección que nunca olvidará
"¿Por qué no?".
Apretó la mandíbula. "Porque sabía cómo sonaba eso".
Antes de que pudiera responder, Miles empezó a llorar. Derek me miró sin pensarlo.
"¿Hope?".
"¿Por qué no?"
Me quedé donde estaba.
"Ya lo tienes".
"No sé qué quiere".
"Yo tampoco lo sé todavía".
"Normalmente lo sabes".
"Normalmente lo averiguo".
Me quedé donde estaba.
Dudó un momento antes de coger a Miles en brazos.
El llanto se hizo más fuerte.
"¿Ves?", dijo Derek. "Lo estoy empeorando".
"Llevas diez segundos con él en brazos".
"¿Qué hago?".
Las respuestas se agolpaban en mi cabeza.
"Lo estoy empeorando".
En lugar de eso, le dije: "Empieza a prestar atención".
Empezó a dar vueltas demasiado rápido. Miles lloraba aún más fuerte. Derek bajó el ritmo y, un minuto después, el llanto se fue calmando.
"Se está calmando".
"Sí".
Derek lo miró.
"Empieza a prestar atención".