“Yo también estoy nervioso.”
La abuela se volvió hacia él.
Su expresión se suavizó de inmediato.
¿Viajas solo?
Él asintió.
“Mi madre me subió al avión en Boston. Mi padre me espera en San Francisco.”
Entonces admitió en voz baja:
“No me gusta cuando el avión tiembla.”
—Yo tampoco —dijo la abuela.
Oliver parecía sorprendido.
“¿No lo haces?”
“No. Pero mi marido se dedicaba a reparar aviones. Me enseñó que la turbulencia es como pasar por encima de baches en la carretera. El avión está diseñado para soportarlos.”
“¿Reparó este avión?”
La abuela miró por la ventana.
“Tal vez.”
Entonces ella sonrió.
“Tal vez sí.”
Los observé a los dos durante un minuto más.
—Ya estoy bien —me dijo la abuela—. Ve a disfrutar de tu asiento.
Ella asintió con la cabeza hacia Oliver.
“Tengo compañía.”
Así que volví a primera clase.
