Simplemente esperó.
Tal como yo había esperado en esa mesa en octubre.
Tal como mi padre había esperado con la rosa extendida hacia Travis.
Mi esposo miró la pantalla.
Se quitó sus lentes de lectura.
Durante un largo momento, no habló.
Debajo del nombre de Kaylee, en la línea marcada como Padres, ella había ingresado tres nombres.
Jodi Brandt.
Travis Brandt.
Duane Ostrem.
Travis extendió la mano por la mesa y tocó ligeramente el borde de la pantalla de su laptop.
Solo el borde.
Como si la pantalla pudiera romperse si la tocaba con demasiada firmeza.
—Escribiste bien Ostrem —dijo finalmente. Su voz era áspera—. Tu abuelo querrá saber que lo escribiste bien.
—Sé cómo se escribe el nombre de mi propio abuelo, Travis.
—Lo sé, Kay.
Kaylee giró la laptop hacia sí misma de nuevo.
Hizo clic en enviar.
Luego miró hacia la estufa.
