“I want to apologize.”
Valeria sat beside me, pen ready.
I nodded once.
Él me miró.
“Me sorprendió. Pensé que la vasectomía significaba... que pensé que no había manera. Dejo que el miedo y el orgullo me controlen”.
Esperé.
“And?”
Se tragó.
“Yo te acusé. Pública y privada. Me fui. Involucré a Paula. Permití que mi madre te insultara. Traté de presionarte para que firmaras un acuerdo de divorcio injusto”.
Su abogado cambió incómodamente.
Bien.
Diego continuó.
“Me equivoqué”.
Las palabras aterrizaron.
No profundamente.
Pero aterrizaron.
Lo miré.
“¿Entiendes lo que me hiciste?”
Sus ojos se llenaron.
– Creo que sí.
“No. Tú no lo haces.”
Se estremeció.
“Me humillaste mientras estaba recién embarazada. Me hiciste temer a mis propios vecinos. Me hiciste temer que mis hijos nacieran en odio. Me hiciste dormir con una silla contra la puerta”.
Su rostro se arrugó.
– No sabía eso.