“Mi padre sabía propiedades”, susurró.
Por fin hablé.
“Él era dueño de nuestra casa, Lauren”.
Ella lloró más fuerte.
I didn’t comfort her.
Not yet.
I asked the only question that mattered.
“When did being raised by me become something you had to be ashamed of?”
Lauren bajó las manos.
– No lo sé.
– Intenta.
Ella respiró de manera desigual.
“Universidad”.
– ¿Por qué?
“Todo el mundo tenía más”.
“¿Más qué?”
“Dinero. Conexiones. Padres con trabajos impresionantes”.
“¿Así que inventaste una historia?”
“Al principio, exageré cosas pequeñas”.
Ethan sacudió la cabeza.
“Y cada mentira necesitaba otra mentira”.
Lauren asintió.
“Y cada mentira necesitaba otra mentira”.
She looked at me.
“When I saw your picture at their house, I panicked.”
I finally understood.
“No me mantuviste alejado porque tenías miedo de que te avergonzara”.
Lauren shook her head.
“You kept me away because you were afraid I’d expose you.”
