Mi madre siempre me advertía: «Nunca vayas sola a la piscina con tu padrastro». Pero cuando tenía seis años, mi padrastro me llevó a una piscina vacía, cerró las puertas con llave y me susurró: «Tu madre tiene miedo de que te haga lo mismo que le hice a ella cuando tenía tu edad». Empecé a temblar de TERROR…

Ella tenía una sola regla.

—Emily, nunca vayas sola a la piscina con Richard. No importa lo que te diga, prométemelo.

Nunca entendí por qué.

Cada vez que le preguntaba, se ponía pálida y me decía que todavía era demasiado pequeña para comprenderlo.

Un sábado por la tarde, llamaron a mi madre del hospital porque tenía que ir a trabajar.

Richard debía cuidarme hasta que ella regresara.

Alrededor de las tres, entró en mi habitación con una pequeña bolsa de deporte.

—Ponte los zapatos, cariño. Vamos a nadar.

Inmediatamente negué con la cabeza.

—Mamá dijo que no puedo.

Él suspiró.

—Tu madre se preocupa demasiado. Además, no tiene por qué enterarse.

Veinte minutos después, llegamos a una vieja piscina cubierta a las afueras de la ciudad.

El estacionamiento estaba completamente vacío.

No había niños, ni socorristas, ni se escuchaba ningún sonido en el interior.