“Lo encontré detrás de los Junior Mints”, dijo. “Estaba escondido”.
La mujer la miró. Entre lágrimas. Extendió la mano y tocó la mejilla de Ellie.
—Lo encontraste —dijo ella—. Lo encontraste y lo devolviste.
“La abuela dice que
cuando encuentras algo, lo devuelves”, dijo Ellie. “Mi mamá también lo decía”.
La mujer cerró los ojos.
La ayudé a
ponerse de pie. Estaba temblando por completo. La sujeté del codo.
—¿Era tu anillo de bodas, cariño? —pregunté.
Ella negó con la cabeza.
—No —dijo ella con voz temblorosa—. Era de mi abuela. Es… es mucho más complicado que eso.
Ella apretó el anillo contra su corazón.
“Realmente me salvaste la vida”, dijo ella.
“Es solo un anillo, cariño”, le dije. “Tu vida sigue aquí”.
Me miró. Algo extraño cruzó su rostro. Como si quisiera decir algo y no pudiera.