Richard ni siquiera quería mirarla. Cruzó el umbral, se acercó a mí e inclinó la cabeza con una galería sincera y anticuada:
– Hola, Margaret. El coche está listo. Todos los documentos están en orden; las escrituras de propiedad fueron rubricadas por la Lotería Estatal y la Oficina del Notario del Condado de Travis el viernes pasado. Podemos mudarnos a su nuevo hogar cuando quiera.
—Estoy listo, Richard —respondí con una sonrisa, levantándome de mi silla. “Pero me gustaría resolver algunos casos pendientes. La etiqueta me dice que diga adiós y cierre el caso”.
Colin se congeló cerca de la puerta abierta, con la boca ligeramente abierta. Su mirada vagaba entre mí, un abogado prominente, y una limusina brillante estacionada frente a su casa; en sus ojos, había un pánico creciente: el pánico de un niño mimado que de repente siente que el suelo se despeja de debajo de sus pies.