Adrian tomó la fotografía con manos extrañamente rígidas.
El hombre que aparecía a mi lado sonreía frente a una pequeña cafetería de Brooklyn.
Se llamaba Nathan Kane.
Y era el hermano menor de Adrian.
—¿Cuándo conociste a Nathan? —preguntó.
Tomé a Mia de la mano.
—Hace siete años.
Adrian miró a mi hija.
Después volvió a observar la fotografía.
—Mia tiene seis.
Aquello no era una pregunta.
—Sí.
Su mandíbula se tensó.
—¿Nathan es su padre?
El pasillo entero parecía haberse quedado sin aire.
—Esta conversación no va a ocurrir aquí.
Adrian reaccionó inmediatamente.
Ordenó despejar el área y nos llevó a su oficina.
Mia se sentó en el sofá abrazando a Gerald.
Entonces Adrian cerró la puerta.
—Mi hermano murió hace seis años.
—Lo sé.
Sus ojos se endurecieron.
—Entonces explícame por qué nunca supimos de ella.
Sentí regresar una rabia que llevaba años enterrando.
—Porque Nathan desapareció cuando le dije que estaba embarazada.
Adrian se quedó inmóvil.
—Nathan jamás habría hecho eso.
—Lo hizo.
Saqué mi teléfono.
Todavía conservaba algunos mensajes.
Los últimos que había recibido de Nathan.
No vuelvas a contactarme.
No quiero ser padre.
Olvídate de mí.
Adrian leyó cada uno.
Su expresión cambió.
—Estos mensajes no los escribió Nathan.
Solté una risa amarga.
—¿Cómo puedes saberlo?
—Porque el día que recibiste el último…
Amplió la fecha.
—Nathan estaba inconsciente en un hospital de Zúrich.
Lo miré fijamente.
—¿Qué?
Adrian abrió un archivo antiguo.
Su hermano había sufrido un accidente automovilístico durante un viaje empresarial.
Permaneció hospitalizado durante semanas.
Murió meses después por complicaciones.
Yo nunca había sabido nada.
—Me dijeron que había muerto instantáneamente.
—¿Quién?
La respuesta me dolió incluso después de tantos años.
—Tu madre.
Adrian abrió un archivo antiguo.
Su hermano había sufrido un accidente automovilístico durante un viaje empresarial.
Permaneció hospitalizado durante semanas.
Murió meses después por complicaciones.
Yo nunca había sabido nada.
—Me dijeron que había muerto instantáneamente.
—¿Quién?
La respuesta me dolió incluso después de tantos años.
—Tu madre.
Adrian dejó lentamente el teléfono sobre la mesa.
Eleanor Kane.
La mujer que había aparecido en mi apartamento después de que Nathan dejara de responder.
