Diez minutos antes de que comenzara, la puerta del auditorio se abrió y Teresa entró.
Todavía estaba con su uniforme de trabajo. Gray, con la etiqueta de nombre. Ella venía directamente de alguna parte. Se paró en la parte posterior del pasillo, mirando a su alrededor, sosteniendo su bolso frente a ella con ambas manos. Parecía que no sabía si se le permitía estar allí.
Lily se levantó y saludó.
Teresa saw her. She hesitated.
Yo también me puse de pie. Saqué el abrigo del asiento a mi lado y lo puse en mi regazo.
Teresa caminó lentamente por el pasillo. Se detuvo al final de nuestra fila.
“¿Se ha tomado este asiento?” Ella preguntó.
– No -dije-. – Siéntate.
She sat down. For a while, none of us said anything. The choir teacher, Mr. Duncan, came out and tapped the microphone. Everybody clapped.
“I didn’t think you’d come,” Teresa said quietly.