Le respondí con calma.
—No le proporcionaremos ninguna información sin su consentimiento.
Pero en ese momento el hombre pronunció en voz alta unas palabras que hicieron que Emily comenzara a temblar de pies a cabeza.
—¡Díganle al médico que mi hija se encuentra en un estado psicológico muy grave! ¡No sabe lo que dice! ¡Soy su padre y tengo que llevármela a casa!
Emily susurró entre lágrimas:
—¿Lo ve? Ya ha empezado. Dijo exactamente lo mismo sobre mi madre antes de que se la llevaran lejos de mí.
Me quedé paralizado.
—¿Y dónde está su madre?
Me miró directamente a los ojos.
—Durante doce años, mi padre me ha dicho que mi madre está muerta. Pero anoche descubrí que está viva.
En ese preciso momento, la enfermera entró en la habitación y me llamó aparte.
—Daniel, el hombre que está en el pasillo dice que te conoce. Me pidió que te dijera que tu madre se llama Margaret.