“Yo… tengo otro número”, tartamudeé.
“Mi… mi papá.”
La señora VGA tenía una expresión de lástima. Probablemente esperaba que no hubiera respuesta. Un mensaje devoz. Otro padre que no contestara. Le indiqué el número. Marcó. Puso el altavoz, con el bolígrafo suspendido sobre un bloc de notas amarillo.
Un timbre. Dos timbres. Tres timbres. Un clic seco .
“Habla Gordon Calvinson.”
Su voz era grave. Clara. Sonaba… real. No era la voz de un fantasma. La señora VGA me miró, con las cejas arqueadas, indicándome que hablara. No podía respirar.
—Señor, esto es… —comenzó ella.
“¿Papá?”
La palabra era tan pequeña que no estaba seguro de haberla pronunciado. Pero el silencio al otro lado de la línea era absoluto. Luego, una respiración entrecortada y brusca.
“¿Leah? …¿Leah, eres tú?”
La represa se rompió. Las lágrimas que había estado conteniendo estallaron.