Unidad Cuatro-Siete-Cero, aquí Comando de Operaciones Regionales. Transmisión de audio verificada y registrada en servidores seguros. Las Unidades Nueve y Doce de la Patrulla Estatal, junto con el Agente Especial Director Cross, se encuentran a dos millas de su posición. Agente Vance, Agente Miller, deténganse inmediatamente y permanezcan donde están.
El rostro de Miller palideció por completo. Sus manos se soltaron del cinturón como si sus dedos hubieran perdido toda fuerza de repente. Dio otro paso atrás, sus botas resbalando sobre la
grava suelta del arcén.
—Oh, Dios —susurró Miller, con la voz apenas audible por el calor de la carretera—. Oh, Dios, Vance…
Vance se quedó paralizado. La arrogancia que había inflado su ancho pecho hacía apenas unos instantes pareció desvanecerse de repente. Apretó la mandíbula en silencio, sus dedos temblaban ligeramente alrededor del pesado escudo dorado. El metal estaba tan caliente como el carbón en sus manos. No se trataba de un viajero cualquiera en una carretera secundaria aislada. Era una operación de integridad específica, monitoreada en tiempo real, que investigaba denuncias de larga data sobre detenciones de tráfico inconstitucionales y extorsiones de bienes civiles a lo largo de la Ruta del Condado Nueve.
