Miller miró a Vance con el ceño fruncido. “¿De qué está hablando? ¿Tiene un arma ahí dentro?”
—Vigila sus manos —gruñó Vance. Bajó la mano y sus dedos gruesos y callosos se introdujeron bruscamente en el estrecho bolsillo derecho de sus pantalones cortos de lona. Esperaba sentir el contorno de una navaja, un pequeño bote de gas pimienta o tal vez un papel doblado que pudiera usar para justificar un registro antes de arrestarla.
En cambio, sus dedos rozaron dos objetos distintos: una pesada y fría pieza de latón
fundido montada sobre cuero, y una pequeña caja rectangular de material compuesto con una antena de goma y una diminuta luz LED pulsante.
Vance sacó ambos objetos a la luz brillante del sol.
El silencio que se apoderó de la Ruta Nueve fue repentino y absoluto. El zumbido lejano de la autopista pareció desvanecerse, engullido por completo por el peso de lo que Vance sostenía en la mano.
