Un hombre llevaba a la hija de su mejor amigo a clases de ballet tres veces por semana, hasta que su profesora le hizo a la madre una pregunta escalofriante que lo cambió todo.

Esa misma tarde, llamé a la señora Álvarez. Solo quedaba una semana para las audiciones del recital y Audrey había perdido prácticas muy valiosas.

—Todavía puede presentarse a la audición —me aseguró la profesora—. La ayudaré a recuperar el tiempo perdido, pero tendrá que ganarse su puesto como todos los demás.

Por primera vez en semanas, Audrey sacó las zapatillas de baile de su bolso.

Practicó todas las tardes, a veces frustrándose tanto que terminaba llorando. Scott reorganizó su horario para llevarla, y yo la acompañaba a clases adicionales siempre que podía.

Una semana después, Audrey hizo la audición y consiguió un puesto en el recital de primavera.

Más tarde, Laura llamó para explicarnos que Mia no sabía nada de lo que había hecho su padre. Estaba horrorizada por su comportamiento y siempre había querido que Audrey tuviera éxito.