Una ginecóloga quedó atónita cuando su paciente le confesó: «Estoy embarazada del hijo de tu marido; ¡tienes que divorciarte de él!». Pero a la mañana siguiente, la mujer la llamó presa del pánico y gritando: «¡¿QUÉ HICISTE?!».

—¿Le has dado dinero? —pregunté.

Margaret levantó la barbilla.

—Le prometí ayudarla con el bebé. Al menos ella no me hace sentir como si fuera una carga.

Roy sugirió contratar a un cuidador profesional.

Margaret empezó inmediatamente a hablar de su edad, de lo sola que se sentía y de lo difícil que le resultaba subir y bajar las escaleras.

Entonces me miró.

—Si Tessa ya no es bienvenida aquí, supongo que tendré que mudarme con vosotros. A menos que prefieras meter a tu propia madre en una residencia.

Roy parecía incómodo.

Nos marchamos sin resolver nada, pero no podía quitarme de encima la sensación de que Margaret estaba ocultando algo.

—Necesito preguntarle una cosa más —le dije a Roy—. Espérame aquí.

Regresé por la puerta que había quedado sin llave y escuché a Margaret hablando por teléfono con tono furioso.