Durante un segundo extraño, ninguno de los dos hombres se movió.
Entonces se abrió la puerta.
Salió un niño con una camiseta del restaurante, seguido de una chica que parecía tener unos catorce años.
Los dos estaban temblando.
El niño había estado golpeando porque su hermana se había cortado la mano mientras lavaba platos y el botiquín de primeros auxilios estaba cerrado con llave en la oficina del gerente.
El investigador pidió asistencia médica.
Podía oír a la chica insistir en que estaba bien, aunque la sangre había empapado un paño de cocina.
Reconocí al niño.
Nos había llevado la comida a la mesa el mes anterior.
Brian me había dicho que era el hijo de un amigo de la familia y que solo estaba de visita.
El investigador tomó sus nombres y habló con ellos por separado.