“¡Suficiente!”
Lo miré fijamente a través de las lágrimas.
Entonces cogí mi abrigo.
—Necesito este trabajo —dije en voz baja—. Más de lo que podrías comprender.
Sus ojos se encontraron con los míos.
“Pero si ese collar es de mi hermano, averiguaré cómo.”
Salí.
La señora Álvarez me siguió escaleras abajo.
“Rachel.”
Seguí caminando.
“Por favor.”
Me detuve cerca de la puerta principal.
Bajó la voz.
Deberías irte
a casa esta noche.
“¿Estuvo Ryan aquí?”
Ella dudó.
Esa vacilación lo explicaba todo.
Mis ojos se llenaron.
“¿Cuando?”
“No puedo decírtelo.”
“¿No puede o no quiere?”
“Ambos.”
Me reí amargamente.
“Mi hijo está enfermo. Mi hija tiene hambre. Vine aquí porque no me quedaba nada. Y ahora encuentro el único objeto que perteneció a mi hermano muerto colgado del cuello de su empleador.”La señora Álvarez parecía realmente conmocionada.
