“Tu n’es pas obligé de faire ça”, m’a dit Daniel la première semaine.
“Je sais.”
“Puedo devolverte el dinero. Déjame devolverte el dinero”.
“Tu peux me rembourser en prenant ton propre petit-déjeuner”, dis-je.
Il a ri. Cela s’est transformé en toux, longue et douloureuse. Mais il a ri.
Après un certain temps, j’ai commencé à conduire Lily à l’école aussi, avec la permission de Daniel. La voisine qui la déposait avait quatre-vingt-un ans et avait une mauvaise vue, et elle était soulagée. L’école de Lily n’était qu’à dix minutes de l’hôpital. Je la déposais à 7h50 et revenais à temps pour arriver à huit heures.
Dans la voiture, Lily a parlé. À propos de tout. Sa meilleure amie Maya. Son professeur, Mme Ochoa, qui avait un lézard de compagnie dans la classe nommé Gerald. Le livre qu’elle lisait sur une souris qui vivait dans une tasse de thé.