Trabajé allí durante algunos años.
J’ai nettoyé les sols. J’ai vidé les poubelles. J’ai changé les draps, essuyé les barrières de lit et nettoyé les salles de bains que je ne vous décrirai pas. J’ai travaillé le matin, de six à deux heures, puis je suis rentré chez moi à mon appartement, j’ai mangé des céréales pour le dîner et j’ai regardé la télévision jusqu’à ce que je m’endorme sur le canapé.
Pour la plupart, personne ne m’a vraiment remarqué.
No me importaba. Honestamente, me había aislado de todos. Llevaba mi placa con la inscripción CLAIRE, y la pulsera de encanto plateado que Grace me regaló para mi último cumpleaños, la que tiene una pequeña letra G que eligió ella misma. Mantuve la cabeza baja. Hice mi trabajo.
C’était toute ma vie.
