—Michael —pregunté—, ¿por qué el locutor dijo que había algo que no sabíamos sobre este viaje?
Él respiró profundamente.
—Porque no fui el único que pidió que Ethan pudiera vivir este momento. Cuando me enteré de su enfermedad, contacté con varias personas que conocían a nuestra familia. Una de ellas me contó algo sobre Daniel que cambió por completo mi manera de entender lo que ocurrió entre nosotros.
Daniel levantó la cabeza de golpe.
—Michael, no.
Su hermano lo miró con tristeza.
—No voy a revelar nada que no deba decir. Pero creo que ha llegado el momento de dejar de ocultar la verdad.
Sentí que el estómago se me encogía.
—¿Qué verdad?
Michael sacó un sobre blanco del bolsillo interior de su chaqueta.
El sobre estaba desgastado en las esquinas, como si hubiera sido abierto y cerrado muchas veces. En el frente aparecía escrito el nombre de Daniel con una letra que no reconocí.