Negué con la cabeza.
—No tengo una mejor respuesta que la que está en la carta.
Ella exhaló y bajó la mirada.
Lyra colocó los papeles ordenadamente de nuevo en la mesa.
—Deberíamos hablar con él.
Dora levantó la vista. —¡¿Ahora mismo?!
—Sí —dijo Lyra—. Hemos esperado lo suficiente, ¿no?
Asentí.
—Está bien. Su número está al final de la carta.
Lyra lo tomó y llamó, con las manos temblando ligeramente. —Papá, ¿puedes venir? —Luego asintió—. Vale. Adiós.
—Está en una tienda cercana. Estará aquí en unos quince minutos —dijo ella.
Mientras esperábamos, nadie habló.
Antes de que pasaran los quince minutos, llamaron a la puerta.
Miré a mis niñas en la sala una vez más antes de abrir la puerta.
Su padre estaba allí.
Cuando entró, nadie habló al principio.
Luego Lyra rompió el silencio.
—¿De verdad te quedaste fuera todo este tiempo?
