—Bueno, hola, guapo —susurró ella.
Maya recogió a Eli.
Empecé a llevar comestibles adentro.
Se hicieron varios viajes.
Cuando Maya lo vio todo, me detuvo.
“Rachel, no puedo aceptar todo esto. Ya has hecho demasiado”.
“Fue idea de mamá”, le dije. “Y créeme, discutir no ayudará”.
“Escuché eso,” llamó mamá desde la sala.
Maya se rió.
Entonces sus ojos volvieron a llenarse.
“Prometo que te pagaré una vez que empiece a recibir un pago”.
Metí la mano en el bolsillo.
Sacó la pequeña bolsa de monedas que me había dejado.
Los ocho dólares y cuarenta y dos centavos.
Y lo puso de nuevo en su mano.
“Ya nos has dado algo que nunca podríamos permitirnos comprar”, le dije.
“Trajiste a mi padre de vuelta a nuestra casa”.
Maya miró fijamente el dinero.
Entonces ella silenciosamente asintió.
Pasamos la tarde juntos.
Mamá hacía sopa de pollo con papas, zanahorias y demasiada pimienta, exactamente de la manera que a papá le gustaba.
