Debido a un problema hormonal, tenía vello visible en el rostro y las cejas unidas, pero me negaba a cambiar mi apariencia. Todo el salón estalló en carcajadas cuando mi esposo mostró fotografías ampliadas de mi rostro en una pantalla gigante y gritó: «¡MIREN A ESTE MONSTRUO! ¡ME AVERGÜENZA QUE SEA MI ESPOSA!». Pero tres meses después, cuando me vio en televisión, cayó de rodillas, suplicándome que no revelara su terrible secreto…

La presentadora reprodujo una grabación de la fiesta de la empresa.

Una antigua compañera de trabajo había proporcionado el video con mi autorización.

En la pantalla, todos pudieron ver cómo Daniel me presentaba delante de sus invitados como si fuera una empleada doméstica.

Después aparecieron las fotografías ampliadas de mi rostro en la pantalla gigante.

Y finalmente, sus crueles palabras resonaron por todo el estudio de televisión.

—¡MIREN A ESTE MONSTRUO! ¡ME AVERGÜENZA QUE SEA MI ESPOSA!

Una mujer del público se tapó la boca con la mano.

Otra exclamó en voz alta:

—¿Cómo puede alguien tratar así a su propia esposa?

Susan se volvió hacia mí.

—Emily, ¿qué les diría a quienes creen que su esposo simplemente quería que usted fuera más hermosa?

Guardé silencio durante un instante.

Después respondí:

—No tengo nada en contra de que las mujeres se maquillen, se sometan a tratamientos estéticos o cambien su apariencia. Todas deberían tener derecho a tomar esa decisión.