—Sigue hablando, Bárbara —dije, con una voz extrañamente tranquila que resonó levemente en el comedor—. Te quedan unas tres horas para seguir hablando.
Tom dejó escapar una risa nerviosa y entrecortada. —Derek, hombre, vamos…
—Tres horas —repetí, sin apartar la mirada de la matriarca.
Barbara entrecerró los ojos, y un destello de auténtica confusión cruzó su rostro amargo. “¿Qué se supone que significa eso?”
No le respondí. Extendí la mano y la coloqué suavemente sobre el hombro tembloroso de Ellie. «Deja la comida, cariño. Nos vamos a casa».
Barbara resopló, golpeando la mesa con la palma de la mano. “¡Solo estoy siendo honesta! Alguien tiene que prepararla para el mundo real. Estás exagerando”.
Me puse de pie. Mi silla chirrió contra el suelo de madera como una banshee. Ellie se levantó de un salto, aferrándose a mi pierna.
—No —dije en voz baja, mirando a la mujer que había dado a luz a mi esposa—. Simplemente me he dado cuenta tres años tarde de lo que debería haber hecho el día que enterré a Leah.