—¿Ellie? —pregunté con suavidad, sin apartar la vista de la carretera.
Ella no giró la cabeza. “¿Soy una decepción, papá?”
Esas palabras me golpearon como un puñetazo en la garganta. Apreté el volante con tanta fuerza que mis nudillos se pusieron blancos como la nieve.
—Mírame, El —dije con la voz quebrada por la emoción. Detuve la camioneta en el arcén, puse la palanca de cambios en punto muerto y me desabroché el cinturón de seguridad. Me incliné, le acaricié suavemente la barbilla y giré su rostro hacia el mío. —Eres lo mejor que me ha pasado en la vida. Eres inteligente, eres hermosa y eres bondadosa. Tu abuela es una mujer muy malvada y cruel. Lo que dijo no tiene nada que ver contigo, sino con el veneno que lleva dentro. ¿Me entiendes?
Sollozó, una sola lágrima le recorrió la mejilla. Asintió.