Volaban de regreso de su viaje de aniversario a Lisboa, probablemente cansados, probablemente con demasiados recuerdos, pues mi padre nunca habíavisto un objeto de cerámica extraño que no quisiera llevarse a casa. Esperaban que los saludara con la mano, los abrazara y los ayudara a encontrar el estacionamiento. En cambio, vi a mi esposo girar la cara hacia la mujer de rojo y besarla. No fue un error por desconcierto. Ningún saludo formal. Ninguna despedida rápida que pudiera explicarse por diferencias
otra. Mis padres aún no habían pasado la aduana.
Volaban de regreso de su viaje de aniversario a Lisboa, probablemente cansados, probablemente con demasiados recuerdos, pues mi padre nunca habíavisto un objeto de cerámica extraño que no quisiera llevarse a casa. Esperaban que los saludara con la mano, los abrazara y los ayudara a encontrar el estacionamiento. En cambio, vi a mi esposo girar la cara hacia la mujer de rojo y besarla. No fue un error por desconcierto. Ningún saludo formal. Ninguna despedida rápida que pudiera explicarse por diferencias
culturales, confusión o poca luz. Fue familiar. Relajado. Practicando. El tipo de beso que no se había dado ese día. La mujer irritante después y le dejó algo de la solapa a Nathan. Ese pequeño gesto me conmovió más que el beso. Fue íntimo como pueden serlo las rutinas. Ella le había arreglado el cuello de la camisa antes.
