I still had the pill in my hand.
I still had Dr.
Vale in my house.
Y tuve que tomar una decisión: llamar a la policía, o escucharlo primero.
Si el dibujo de un niño de cinco años fuera la única prueba que tenías, ¿encerrarías las puertas y acusarías a un hombre en quien habías confiado durante veinte años?
Sé honesto.
PART 2/4 — The Missing Minutes
The gate lock clicked into place with a sound I felt more than heard.
Un ruido bajo y final que viajó a través de las paredes de la casa en la que había vivido durante treinta y un años.
¿Dr.
Vale heard it too.
Vi sus ojos moverse hacia el pasillo, solo por un segundo, antes de que él tirara de su cara de vuelta a esa calma familiar.
"Claire"
he said, spreading his hands like a man offering reason.