“This is absurd.
You know me.”
“I know you,”
He dicho.
That was the problem.
Saqué mi teléfono y llamé a Ethan Cole, el jefe de mi equipo de seguridad privada.
Él respondió en el primer anillo.
“Señora.
¿Whitaker?”
“Envíame el video desde el comedor este entre las seis y las ocho de esta mañana”.
– ¿Todo bien?
“Sólo envíalo”.
¿Dr.
Vale estaba junto a la ventana.
Él no se sentó.
Él no se fue.
Dobló las manos detrás de la espalda y me observó como un hombre esperando un tren.
“Estás molesto”
Dijo.
“Lo entiendo.
Pero cuando veas las imágenes, te sentirás tonto”.
“Tal vez”
He dicho.
“Entonces me disculparé”.
El video apareció en mi teléfono menos de un minuto después.
I opened it.
The dining room camera looked down from the corner, showing the table, the sideboard, the drawing table by the windows.