Entonces la voz de Rowan se quedó en silencio y segura sin mirar hacia arriba desde su cuaderno. Mamá, ella lo miró. Siempre ganas, dijo simplemente. Así que sigue adelante. 10 años, sin drama, sin actuación, solo la certeza sin complicaciones de un niño que había visto a su madre mantener el mundo entero unido durante años y nunca la había visto fracasar.
Miró a su hijo durante un largo momento. Ella puso su mano sobre la suya sobre la mesa. Se volvió a su tarea. Esa noche, la casa se quedó en silencio temprano. Rowan en la cama, perros al pie de su puerta, papeles legales repartidos por la mesa de la cocina en filas cuidadosamente organizadas. Zara se sentó en el centro de todo y miró fijamente la pared y no durmió.
El resto de la casa estaba oscuro y quieto. Rowan estaba dormido. Los perros estaban estirados en el suelo de la cocina, Aries de lado, Zeus con la barbilla en las patas, ambos respirando el ritmo lento, incluso el ritmo de los animales sin razón para preocuparse. Zara se sentó en la mesa de la cocina y no dormía. Los documentos legales todavía se extendían frente a ella, las mismas filas cuidadosas que había organizado la noche anterior.