Zaro vio las imágenes esa noche en la televisión de la cocina. Rowan estaba a su lado en la mesa haciendo la tarea. Los perros estaban en el suelo. El presentador de noticias estaba describiendo la sentencia en el lenguaje cuidadoso y neutral de alguien que informaba un hecho. Rowan levantó la vista de su cuaderno a la pantalla. Observó la cara de Keller mientras los oficiales lo acercaban a la puerta.
Luego miró a su madre. “¿Se acabó?” Me preguntó. Zara miró la pantalla por un momento más. Luego se acercó y apagó la televisión. “Sí”, dijo ella. “Se acabó”. La miró de la manera que siempre lo hacía, de manera constante, confiada con los ojos de su padre y asintió una vez. Luego volvió a su tarea. Mamá Rowan le preguntó más tarde esa noche cuando llamó para hablar sobre el papeleo final sobre la iniciativa.
