Y su cara tenía algo nuevo. No solo alivio, algo más antiguo que el alivio. Entendiendo. Empezaba a ver, a ver de qué estaba hecha su madre. Ella lo notó notándolo. Ella puso su brazo alrededor de sus hombros. Allí se quedaron juntos en la cálida noche. Y por primera vez en días, el mundo sintió que podría estar bien. Dos días de paz.
Eso fue todo lo que consiguió. Dos días de respiración normal, de Rowan durmiendo sin preocuparse en su rostro, de Zeus y Aries moviéndose por la casa con su habitual calma sin molestias. Dos días de sentir que lo peor estaba detrás de ellos. Entonces una mañana terminó que Zara lo escuchó en la radio primero. Estaba en la cocina haciendo el desayuno cuando la voz del presentador de noticias local cortó el ruido de la mañana con un tono particular que significaba que algo oficial había sucedido.
La jefa de policía de Clover Ridge, Meera Ellis, anunció esta mañana que después de la finalización de la revisión interna del departamento, recomienda la restitución completa del sargento Harlon Voss. El Jefe Ellis declaró que el examen no tenía fundamentos suficientes para continuar la acción administrativa y que se esperaba que el sargento Voss volviera a ocupar servicios activos en el plazo de una semana.
Zara apagó la radio. Se paró en el mostrador durante un largo momento, ambas manos planas en la superficie, mirando la pared. Luego rompió dos huevos en la sartén y terminó de preparar el desayuno. Quinn llamó poco después. Ya había comido, ya limpiado, ya paseaba a los perros.
Se había dado esas cosas antes de dejar que el día empeorara porque sus instintos le decían que el día iba a empeorar. Sus instintos eran correctos. Hay un escritor adjunto al Proyecto de Ley de Seguridad Municipal de Anderson, dijo Quinn. Su voz era cuidadosa y apretada. Se añadió en silencio. Sin anuncio público, sin debate.
Si pasa, los perros militares retirados en Clover Ridge se reclasifican como animales peligrosos de clase 2 retroactivamente. Zara lo entendió de inmediato. Eso anula el mandato. La protección federal se vuelve irrelevante bajo la nueva clasificación local. Todo lo que Selene argumentó, todo lo que el juez de apelet concedió desapareció.
