Ethan se movió a la pregunta dos.
“¿Qué sabes realmente de mí?”
Denise parecía sorprendida.
“Sé que eres brillante”.
“Eso es lo que los extraños saben”.
Her face fell.
Ethan continued before the silence grew painful.
“What food do I hate?”
“¿Brocoli?”
– Me gusta el brócoli.
“La mayoría de los niños odian el brócoli”.
“No soy la mayoría de los niños”.
“Estoy empezando a entender eso”.
Él esperaba.
Denise tried again.
“¿Setas?”
– No.
“¿Aceitunas?”
– No.
“¿Tomates?”
– Sí.
Sus ojos se iluminaron.
Denise también se alegró.
“¿En serio?”
“Tomates cocidos. Los crudos son aceptables”.
“Eso parece una distinción importante”.
“It is.”
She pointed her spoon at him.
“I’ll remember.”
“Question three. What am I afraid of?”
Denise se detuvo.
Esta no lo adivinaba.
– No lo sé.
Ethan me miró.
Lo sabía.
Silence.
Not quiet.
El silencio.
Había una diferencia.
