—¿Alcanzaste a verla?
Negó con la cabeza.
—Ya se había ido.
Esa frase aplastó todo lo demás. La bebé hizo un pequeño ruido desde la habitación. Los tres giramos la cabeza al mismo tiempo.
La pregunta que él había venido a hacer
Fue en ese instante cuando finalmente entendí. Lo que James estaba a punto de pedirme no tenía nada que ver con Anna queriéndolo de vuelta. Anna ya no estaba. Esto era sobre la bebé.
—Ella no tiene a nadie —dijo James—. El padre no viene. Servicios sociales lo contactaron. Firmó algo diciendo que no busca la custodia. Se fue hace meses. Aparentemente no quiere involucrarse.
Sentí que la rabia me atravesaba. James continuó explicándome lo que la trabajadora social le había dicho sobre la colocación temporal, la búsqueda de familiares, la determinación de la guardia. No creían que hubiera parientes.
