Limpia la casa de una mujer durante ocho años – Antes de mudarse, me pidió que regresara sin mis artículos de limpieza
"Hubo muchos jueves en los que me apetecía preguntarte si te sentarías a tomar un café conmigo".
"Podría haberlo hecho".
"¿Podría?".
"Claro".
"¿Habrías dicho que sí?".
Abrí la boca.
Luego la cerré.
Me lanzó una mirada cómplice.
"Exacto".
"Quizá lo habría hecho".
"Habrías mirado primero el reloj".
Probablemente era cierto.
"Y luego", continuó ella, "te habrías preguntado si decir que no me ofendería. O si pensaría que no eres lo bastante amable. O si de alguna manera podría afectar a tu trabajo".
"No habría sido así".
"¿Cómo lo habrías sabido?".
No supe qué responder.
Se recostó en la silla.
"Me sentía sola, Carly. Pero eso no me daba derecho a convertir mi soledad en parte de lo que te pagaba para que gestionaras".
Sentí presión detrás de los ojos.
Durante ocho años, había creído que nuestros límites eran sencillos.