One plastic player immediately toppled over.
“Cheap equipment,” Ray muttered.
“Bad coaching,” Ethan replied.
Cody se rió.
Los adultos se quedaron un minuto más, pero Ray parecía entender algo antes que yo.
Miró hacia la puerta.
“Vamos, gente. El capitán tiene una reunión familiar”.
La cabeza de Ethan se rompió.
– ¿Sí?
– Lo haces ahora.
Ray llevó a todos afuera.
Leo fue el último.
Chris lo miró.
Por un momento, ninguno de los dos habló.
Entonces Leo dio un pequeño gesto y siguió a los demás.
La puerta se cerró.
Now only the three of us remained.
Ethan sat on the couch with the tabletop game beside him.
Chris acercó una silla.
Me senté en el otro lado de Ethan.
– Capitán -dije-, ¿qué le dijiste exactamente a Ray?
– Nada, Mamá.
Chris señaló hacia la puerta.
“¿Nada? Ray viajó hasta aquí llevando a una docena de jugadores de fútbol plástico y un poste de portería que no se ha mantenido derecho desde febrero”.
